《Nikita》S02E09笔记：你们命中注定在一起
作者：沪江英语 | 来源：沪江英语| 时间：
5个月前 | 阅读：145次 | [
划词 ]
Nikita偷了上峰会议的基金，导致了他们召开紧急会议。Nikita和Birkoff想出了怎样去做会议的间谍的方法，所以Nikita可以识别上峰的其他成员，但是事与愿违，Sean捕获了Birkoff。Amanda需要知道Nikita藏在哪里......
1、Gotcha. 找到你了。
抓到你啦；明白了
e.g: Yeah, 5 o'clock, gotcha.
嗯，5点，明白了。
2、So don't try to talk me out of it. 别想劝我回头。
劝某人别做某事
e.g: Can't you talk them out of selling the house?
你能劝他们别卖房子吗？
3、You guys are--you're meant to be. 你们俩就像是...你们命中注定在一起。
something is meant to be/happen
注定会发生，一定会发生
e.g: Dan left me after a month so I guess it just wasn't meant to be.
Dan在一个月后离开了我，所以我想我们不是命中注定的。
4、You might as well ask me where Carmen Sandiego is. 你还不如问我神偷卡门在哪里。
还不如...；应该...更好
e.g: I suppose we might as well go home.
我觉得我们还不如回家吧。
5、Nikita is on the verge of losing someone she loves. 尼基塔即将失去所爱之人。
濒临于...；即将...；接近于...
e.g: Jess seemed on the verge of tears.
Jess看上去快哭了。
权责声明：本站所有音视频资源均来自网络，仅供学习使用，不涉及任何商业盈利目的。如遇媒体播放失效，敬请谅解。全部影视、音乐作品所有权归其出品公司所有。请购买正版支持你的偶像。
（责编：多啦喵喵）
网店 |
更多
