日语书写规范汇总

大家学习汉语已经很多年了，关于汉语中常用的书写规范一定掌握了不少。对于书写规范的学习，是个漫长的过程，这也是语言学习的惯例，日语书写规范是什么样的呢?它是否革命汉语书写规范有什么共同的地方，从而可以借鉴呢?以下是我给大家整理出来的日语书写规范汇总，大家可以参考学习学习。

省略号

三点リーダーとも呼ばれる記号です。言葉の間や静寂などを表し、文末に付いた場合は余韻を残したりその後の文章を読み手に感じ取らせるといった使い方があります。

这个符号也被称作三点指引线。表示句子的中顿等，在句末使用时表示意犹未尽，从而留给读者充分的想象空间。

基本的には2つ重ねて「……」と使用します。文末に付けてその後に文章が続かない場合には後ろに句点は打ちません。

破折号

こちらも三点リーダと同じく基本的に2つ重ねて「――」のように使います。

这个符号和省略号一样通常也是2组一起「――」像这样使用。

ダッシュで文章の前後を挟むことで引用や挿入を表したり、小説では困惑や迷いなど次の言葉が出にくい状態を表したりもします。

破折号插在句与句之间表示引用或插入，在小说中也会出现表示为难，犹豫，下文难以启齿(吞吞吐吐)的状态。