老师你好：今天的翻译
网校学员w王李**在学习大学英语四级高效备考【2024年6月】时提出了此问题，已有2人帮助了TA。
网校助教
AnnieLisle
同学你好，该知识点来自沪江网校《大学英语四级高效备考【2024年6月】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好同学写得很认真，值得鼓励!! 在细节上面还需要多注意。
1.unknown[ʌn'nəʊn] 开头是元音，因此是an unknown；
2.a clear long river 要加冠词a；
3.There is different sort of fishes应为There are different sorts of fishes，注意sorts是复数哦；
4.grass不可数；
5.Its colour is应为Their colours are，不止一种花；
6.Not only is beautiful view 应为 not only because of beautiful view，我爱我的家乡，不仅是“因为”美丽的风景；
7.勤劳的 industrious；industry是名词哦；
所以应该是They are kind and industrious；
8.Though my hometown is very brilliant, but It is still poor now.
Though 和 but 不连用，所以删去其中一个；
9.turn在表示“变化”的时候，表示“状态和性质的完全变化”，这里表示“变得富裕”可以用become rich；
另外，let sb do，所以应该是 let my hometown become rich；
希望对同学有帮助~
网校学员
w王李**
版权申明：知识和讨论来自课程：《大学英语四级高效备考【2024年6月】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
四级翻译，阅卷老师是如何打分的？
出了好词佳句(蓝色)，有问题的词句(红色)。 注：方框里标记的是实词/结构，圆圈标记的是介词/副词等，横线标记的是看不懂的句子。看不清楚的同学请点击查看大图。 14分档 11分档 8分档 5分档 2分档 最后再来看看四六级考委会给出的满分译文...
中文翻译英文的优秀翻译器推荐
有时可能存在一些问题，但其为用户提供了便捷的界面和快速的翻译结果，适用于日常简单的翻译需求。 二、有道翻译（Youdao Translate） 有道翻译是另一款广泛使用的在线翻译工具。其具有良好的用户体验和准确的翻译结果，广受用户喜爱。 有道翻译支持中...
天才的英文翻译a
理了关于天才的英文翻译
学商务英语可以当老师吗
提供学校出具的学习证明。他们可以凭学生证或相关证件报考。 教师资格证书资格： 1、幼儿教师：幼师以上学历; 2、小学教师资格：中师以上学历; 3、初中教师资格：师范专科以上学历; 4、高中、中职教师资格：高等师范院校或其他大学本科以上学历; 5、中等职...
商务英语翻译技巧
坚持用词准确、精细，概念无误传达等要求。另一方面，在坚持忠实原文的基础上，还需将原文的内容完整地表述清楚，做到信息的不漏译、不错译。只有坚持这项原则，译者才能忠于原文并准确无误地翻译可谓是一门博大精深的学问。与普通翻译相比，商务英语翻译更要求译表达出原...
英语拍照翻译软件推荐
随着全球化的加深，人们跨越语言障碍的需求变得越来越迫切。在旅行、学习或工作中，遇到不懂的外语文字时，一款好用的拍照翻译软件可以帮助我们快速准确地理解并沟通。下面是几款备受推荐的英语拍照翻译软件： 1. Google 翻译 特点： Google 翻译是一...
